培養孩子成為未來的人才

Baby kangaroos are comfortable in their mothers' pouches, too.

袋鼠寶寶在媽媽的育兒袋裡也相當地舒服。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

【典翰普拉斯】搭飛機用語


漫長暑假 有沒有計畫出國玩呢?

搭乘飛機對許多人來說，是充滿期待卻又緊張的經驗，尤其在飛機上得用英語和空服員（flight attendant）溝通，從上飛機的簡單問候、找座位，到飛行途中的點餐（meal）、發送毛毯（blanket）、購買免稅商品（duty-free shopping）等。旅客在這段旅程中需要和空服員頻繁互動，有些重要的英文單字，一定要學起來!

資源來源：TOEIC900網站 （http://bit.ly/12P4HvB）

Baby kangaroos crawl into their mother's pouches to feed on milk and grow.

幼袋鼠爬入牠們母親的袋裏去吃乳而長大。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

A kangaroo is an animal that has a pouch in its front.

袋鼠是身體正面有袋子的動物。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

Kangaroos are famous animals in Australia.

袋鼠是澳洲有名的動物。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

Soon robots will not be just helpful machines, but will think and work like humans.

很快地，機器人將不只是有用的機器，而且會像人類一樣地思考與工作。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

Some robots can even produce electronic speech.

有些機器人甚至可以創造出電子語言。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

【典翰普拉斯】Typhoon Soulik is approaching


Look out for strong wind and heavy rain. Pray for TAIWAN!


photo:LiveABC互動英語

Robots will have all kinds of abilities in the near future.

在不久的將來，機器人會擁有各種能力。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

Many robots have computer brains.

許多機器人有電腦般的頭腦。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

【典翰普拉斯】每日一字 [crash]


crash(crashed-crashed) v. 下墜 毀壞
crash n.事故(相撞 墜毀)
airplane crash 墜機

The Asiana Airlines flight crashed at San Francisco airport on July 6.
Two Chinese teenagers died and more than 180 people were injured.
南韓韓亞航空公司七月六日於洛杉磯機場墜毀
造成兩名中國籍旅客喪生 180多名乘客受傷

In a car factory, robot machinery can put together and paint car bodies.

在汽車工廠裡機器人可以組裝零件和替車身噴漆。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

Robots can collect information in space or do research in the deep sea.

機器人可以在太空中收集資訊或在深海中從事研究。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

A robot is a machine that is used for dangerous jobs.

機器人是被用來做危險工作的機器。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

Football is more than a sport; it is also an invaluable teacher.

足球不只是一項運動，它也是一位無價的老師。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

【典翰普拉斯】abroad & aboard & board & broad


這四個單字實在太像了 一起來學學他們的差異吧

abroad adv. 在國外
Dennis plans to go abroad this summer.

aboard adv.在船(飛機、車)上
All the tourists aboard are safe.

board v. 上船(飛機)
I am going to board the plane 10 minutes later.

broad adj. 寬闊的
This highway is about 20 meters broad.

We also love the half-time activities, the marching bands and the pretty cheerleaders.

我們也熱愛中場活動，這些包括了鼓號樂隊和漂亮的啦啦隊。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

My friends and I enjoy the emotional involvement we feel while watching.

我和朋友們在看球賽的同時，享受情緒的牽動。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格

【典翰普拉斯】Are you in love?


一個人單身( single ) 也要過得很好喔!

photo: LiveABC互動英語

Football is a quicker, more physical sport.

足球是一項較快速，較偏肢體的運動。

點我聽發音

出自普拉斯美語文官方部落格